500 ANOS DE BRASIL e O OUTRO PORTUGAL

"É a continuidade na produção criativa. E isto é que apetece dizer, antes de mais, da coletânea de ensaios-palestras "500 Anos De Brasil" e do romance "O Outro Portugal", escritos por João Barcellos e lançados pela Edicon na Bienal Internacional do Livro (São Paulo, Br., 2000). Conheci João Barcellos como crítico literário e jornalista em dois periódicos de Buenos Aires, em 1995, e outro periódico em Bogotá, no mesmo ano - , já aí, era ele um poeta e um ficcionista reconhecido por intelectuais como Antônio Carlos Villaça e Francisco Igreja, entre muitos outros (e digo mais: muito apreciado particularmente entre os produtores culturais alternativos). A ‘festa inventiva que é a poética jb, como designou a também poeta e artista plástica Tereza de Oliveira a obra deste luso-mundano, está toda na trama do romance O Outro Portugal e, nela, aquele todo diaspórico muito caro a Portugal: neste romance, o autor faz conviver a precariedade dos desenvolvimentos lusófonos pós-1974 e o existir desesperador do intelectual e do artista luso fora da pátria e, porque o fado não é coisa vã na distância lusa, um dos intelectuais da trama pôe fim à vida como remate psicológico num exercício de cidadania levado aqui às últimas consequências. E na reunião de algumas das suas palestras em 500 Anos De Brasil podemos rever o traço fantástico do seu Exuberância e Folia no Mar de Longo – um dos mais belos poemas épico-sarcásticos que li sobre as navegações quinhentistas; na verdade, em 500 Anos De Brasil ele nos dá a dimensão histórica do sexo no contexto da saga portuguesa, da importância da intelectualidade gonzaganiana na Inconfidência Mineira, a questão dos dois tratados de facto assinados em Tordesilhas e, na contra-capa do livro, a perspectiva do seu novo trabalho de pesquisa centrado no descobridor Duarte Pacheco Pereira em confronto com a literatura cabralina. O interessante é que estes dois livros, um de ensaios e um romance se diluem num mesmo tema: o ser português fora de Portugal. E são, ao mesmo tempo, um grito psicológico nesse deserto." (Carlos Firmino – professor e jornalista, em Paris-Fr., 2000)

"Quanto ao ‘500 Anos De Brasil/ensaios’, achei, sobremaneira, muito bom teres recuperado historicamente, de modo a torná-la bem manifesta a ideia dos dois tratados de Tordesilhas (...) No que diz respeito ao teu romance/epopéia ‘O Outro Portugal’, tenho de confessar e concluir que, não só estás, de facto, na posse de ate do romance, como, ao mesmo tempo, expandes e transmites mensagens profundas e toda uma Cultura de Titâs, que espraias em todos os azimutes: desde os geográficos (...) até aos psicológicos e políticos e económicos e religiosos, passando pelos históricos e a sempre latente evolução sócio-antropogenética da Humanidade (...) E todos esses medrastes, sabes operar, atando e desatando, dissolvendo velhos dogmas e arquétipos estereotipados e propondo novas iguarias à mesa cultural dos humanos de hoje." (Manuel Reis – professor, conferencista e escritor. Portugal, Maio de 2000)